Tu canal Backstage es donde ocurren las decisiones editoriales. Es un canal privado de Telegram — visible solo para ti y para quien hayas añadido — donde Krabli entrega las propuestas como mensajes del bot. Revisas cada una y pulsas un botón para publicar, descartar o devolverla para revisarla de nuevo.
Todo ocurre en Telegram, en el dispositivo que uses. No es necesario abrir la aplicación web de Krabli para revisar publicaciones.
Anatomía de un mensaje del Backstage
Descripción del diagrama
La propuesta incluye el texto, un enlace a la fuente y un pie con fecha y hora. La fila inferior muestra un icono de retorno, una cruz roja y una marca verde. La marca verde publica en los destinos públicos configurados. El icono de retorno se muestra sin atribuirle un comportamiento.
Cada propuesta tiene este aspecto:
- Contenido de la publicación — el texto (y los medios, si los hay) que seleccionó Krabli. En modo Editor, esta es la versión reescrita por la IA. En modos Relay y Filter, es el texto original.
- Etiqueta de fuente — una pequeña etiqueta al final del texto que muestra de qué canal fuente procede.
- Botones integrados — tres botones debajo del mensaje:
- Publicar — aprueba y envía al canal principal
- ❌ — descarta esta publicación (va al canal de descartados)
- ↩ — la devuelve para revisarla de nuevo
Publicar
Pulsa Publicar para enviar la publicación a tu canal principal. Krabli la publica inmediatamente, usando el texto actual de la propuesta (incluyendo cualquier edición que hayas hecho — ver más abajo).
Una vez publicada, el mensaje de la propuesta en el Backstage se actualiza para mostrar que fue publicada y cuándo. Los botones desaparecen.
Si tienes canales paraguas configurados, las versiones traducidas se envían a cada canal paraguas al mismo tiempo.
Descartar (❌)
Pulsa ❌ para descartar una publicación. Krabli la marca como descartada y mueve una copia a tu canal de descartados, donde queda por si cambias de opinión.
El mensaje de la propuesta en el Backstage se actualiza para reflejar que fue descartada.
Devolver (↩)
Pulsa ↩ para devolver una publicación. Esto es útil cuando quieres editar la propuesta antes de decidir: marca el mensaje y lo mantiene en primer plano en tu cola de revisión.
Editar una propuesta antes de publicarla
Puedes editar el texto de una propuesta directamente en Telegram antes de pulsar Publicar. Solo tienes que editar el mensaje en el Backstage de la forma habitual de Telegram (mantén pulsado o haz clic derecho → Editar).
Para que Krabli detecte tus ediciones, la cuenta de Krabli debe ser administradora en tu canal Backstage (esto se configura en la página Destinos). Cuando lo es, Krabli detecta tus cambios y publica tu versión revisada en lugar del texto original generado por IA.
Si la cuenta de Krabli no está en tu Backstage: Tus ediciones son visibles para ti, pero Krabli publica el texto original. Comprueba la página Destinos si no estás seguro de si la cuenta de Krabli está configurada correctamente.
Cuando una fuente edita su publicación
Si un canal fuente edita una publicación después de que Krabli ya haya entregado una propuesta, Krabli actualiza la propuesta en tu Backstage para reflejar la edición. El texto actualizado llega silenciosamente — puede que quieras releer una propuesta antes de publicarla si ha pasado un tiempo.
El canal de descartados
Tu canal de descartados es un canal separado de Telegram donde van las publicaciones rechazadas. Es como una papelera de reciclaje — las publicaciones están ahí por si cambias de opinión.
Desde el canal de descartados, puedes recuperar una publicación al Backstage pulsando el botón del mensaje descartado. La publicación reaparece en el Backstage como una propuesta nueva con los mismos botones Publicar / Descartar / Devolver.
El canal de descartados es opcional. Si no has configurado uno, las publicaciones descartadas simplemente se eliminan.
Publicaciones de vídeo y el botón Transcribir
Si una fuente publica un vídeo y te interesa pero no puedes reproducirlo ahora mismo, Krabli puede añadirle subtítulos antes de que lo publiques.
Cuando una propuesta contiene un vídeo, aparece un botón 📝 Transcribir sobre los tres botones principales.
Consulta Transcripción de vídeo para la guía completa.
Trabajar desde distintos dispositivos
Tu Backstage es un canal estándar de Telegram. Funciona exactamente igual en:
- Telegram para Android
- Telegram para iOS
- Telegram Web (web.telegram.org)
- Telegram Desktop (Windows, macOS, Linux)
Los botones integrados (Publicar, Descartar, Devolver) se muestran igual en todas las plataformas. No hay ninguna aplicación que instalar — si tienes Telegram, tienes el Backstage.